Vedo con rammarico che il lavoro che abbiamo fatto Tommaso ed io scrivendo la guida tematica sulle codifiche non è stato letto da nessuno di coloro che hanno partecipato alle discussioni di questo filone 🙁 (be’, me escluso perché sono uno dei due autori 😉 )
TeXworks permette di scoprire “manualmente” quale sia la codifica di un file codificato in una cinquantina di codifiche diverse, ma bisogna ricaricare il file con la codifica giusta, poi lo si può salvare con una qualunque della cinquantina di codifiche che TeXworks conosce.
Come ho scritto nel mio precedente messaggio, può darsi che geany scopra la codifica di un file in modo automatico, ma siccome non dispongo di questo programma, non sono in grado di sapere esattamente i dettagli; ma occhio e croce, da quanto descritto, geany fa le stesse cose di TeXworks, forse meglio, ma sicuramente geany non è multipiattaforma mentre TeX works lo è, ed è per questo che nella guida tematica indicata sopra Tommaso ed io abbiamo parlato sostanzialmente solo di TeXworks. Abbiamo detto qualcosa anche di TeXshop, ma io che uso abitualmente TeXshop come editor, uso sempre TeXworks come modificatore di codifica, tanto è comodo e semplice da usare.
Ripeto, non disponendo di geany, non posso sapere se geany sia più semplice da usare di TeXworks, ma fa le stesse cose, sempre che la lista delle codifiche su cui operare sia la stessa. Quella di TeXworks è una lista veramente molto lunga, tanto che non sta nella schermata e bisogna farla scorrere.