% !TEX TS-program = pdflatex -shell-escape abc.tex
La parte in rosso è estranea alla sintassi delle righe magiche.
% !TEX TS-program die a TeXshop, a TeXworks e a TeXstudio che il file deve essere trattato (typeset) con pdflatex, anche se l’impostazione di default dello shell editor fosse quella di usare un altro programma.
per lanciare da dentro TeXshop o dentro un altro degli altri due shelle editor un programma diverso, bisogna farlo:
1) abilitando attraverso le preferenze dello shell editor lo “shell escape”; di solito lo si fa modificando la riga che l’editor manda al sistema operativo per lanciare pdflatex e dipende da quale dei tre shell editor usi.
2) Con lo shell edior apri abc.tex e fai quello che devi fare, ma se a un certo punto devi lanciare abcm2ps, allora a quel punto scrivi nel file abc.tex l’ordine di eseguire il programma esterno nel modo seguente:
`\write18 abcm2ps …`
mettendo al posto dei puntini quello che ci vuole (forse niente?)
3) clicchi sul bottone typeset o sul bootone verde o quel che è con il tuo shell editor; così facendo lanci la compilazione del documento che dovrebbe concludersi con il testo contenuto in abc.tex regolarmente composto e le figure eps prodotte da abcm2ps debitamente incluse.
Siccome però io non so niente di abc, posso averti detto delle stupidaggini enormi, salvo spiegarti in pratica che cos’è lo shell escape e come lo si usa in generale. Se poi non bisogna usarlo così con abc, questa è un’altra faccenda che ti può spiegare qualcun altro che sappia che cosa sia abc. Scusami, ma più in là non sono capace di andare.
D’altra parte hai guardato questa discussione di 5 anni fa? http://www.guitex.org/home/forum/5-tex-e-latex/11250-installazione-e-uso-di-abcsty?lang=it#11250