OldClaudio” post=80533Il problema dello spazio doppio è noto; l’ho già segnalato al gruppo di Babel, ma a quanto apre è restato lettera morta. Bisogna mettere due commenti di fine righea in due punti dele file babel.def, se ben ricordo, ma questo file fa parte del nucleo di LaTeX, quindi non lo si può modificare direttamente. Se cerchi altri interventi su prosodic marks trovi senz’altro il dettaglio della correzione.
Provo a sottomettere di nuovo il problema al nuovo sovrintendente del sistema babel.
Strano, a me non succede. Ho provato e riprovato prima di levare il paragrafetto sulla correzione del file dall’ultima versione dell’Arte. Sospetto che il nostro amico non abbia una distribuzione aggiornata.
Sarebbe interessante sapere se le indicazioni sul latino e il greco reggono alla prova dei fatti.
Ciao
Tommaso