Beh.. posto anche io il mio risultato, ma metto le mani avanti: non è assolutamente neppure avvicinabile al livello degli altri (anche se vedo con piacere che qualche misura l’ho azzeccata 🙂 ).
`
\documentclass{article}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{pict2e}
\makeatletter
\pagestyle{fancy}
\fancyhead[L]{%
\begin{picture}(0,0)
\put(\strip@pt\dimexpr0.5\textwidth-3.25em,-\strip@pt\dimexpr0.525\textheight+\headsep+0.9ex){
\pdfliteral{q .1 .1 .1 .1 k}% apro il gruppo e imposto il colore
\pdfliteral{0.585 1 -1 1 0 0 cm}% ruoto il testo
\pdfliteral{3 0 0 3 0 0 cm}% scalo il testo
\pdfescapestring{Draft}%
\pdfliteral{Q}% chiudo il gruppo
}
\end{picture}
}
\makeatother
\begin{document}
\lipsum[1-13]
\end{document}
`
Ciao
Claudio