I font di cui si occupa il pacchetto emerald. sty, non si scricano e si montano come un semplice file .sty; certo l’albero perosnale aiuta, ma l’installazione di quei font non è facile epr neitne e ho il sospetto che i documenti che accompagnano il file .sty siano per guru o per wizerd. Non li ho letti, e vado solo a naso.
La domanda che mi pongo, però e la gioro a te, Fabrixio, è questa: a che cosa ti servono quei font? sono essenzialmente brutti; tranne forse un apio di eccezioni e un testo composto con qui font potrebbe assumere facilmente la sciatteria di un documento composto con un noto word processor usato da un principiante.
Ti sconsiglio vivamente di perdere tempo con quei font e con l’installazione di quel “bundle”. Naturalmente questa è un’opinione personale e sei padronissimo di non tenerne nessun conto.