grazie anche a te: sicuramente è più pulito, anzi ora me lo salvo da qualche parte perchè così me lo ricordo.
/*perchè ripetizione di markboth*/
Ho usato la ripetizione di \markboth perchè il nome della sezione non è uguale a quello che voglio nella testatina e il documento che sto realizzando è generato in automatico con Stata, così;
`
file write `rel' `”\clearpage{\thispagestyle{empty}\cleardoublepage}”' _n
}
foreach capitolo of global capitoli{
file write `rel' “\chapter{${nome`capitolo'}}” _n
file write `rel' “\clearpage” _n
foreach indic of global indic`capitolo'{
file write `rel' `”\section*{`indic' ${titolo`indic'} \markboth{`indic'- ${nome`capitolo'}}{}}”' _n
file write `rel' `”\addcontentsline{toc}{section}{`indic' ${titolo`indic'}}”' _n
file write `rel' `””' _n
file write `rel' `””' _n
file write `rel' `”${note`indic'}”' _n
`
e quindi se
\chapter{Accessibilità}
allora
\section*{I1a titolo indicatore} \markboth{I1a – accessibilità}
Avevo provato con il titolo breve
(scrivendo file write `rel’ `”\section[`indic’- $nome{capitolo}]{`indic’ ${titolo`indic’}}”‘ _n)
, ma non mi funzionava con il \section*
Comunque ora funziona come doveva, anche se ho dovuto mettere la classe book (o forse modificare anche qualcos’altro di cui no ho competa coscienza – forse la posizione dei \clearpage-) per evitare strane cose (tipo numeri di pagina a lato e centro contemporaneamente e pagine senza numero di pagina nè testatine….).
/*perchè uso i \clearpage*/
I \clearpage li metto perchè nel mio documento ogni pagina è una sezione dedicata ad un indicatore e, se non metto \clearpage dopo \chapter, la prima \section sta subito sotto l’intestazione del capitolo e quindi la prima section non entra nella pagina.
…. Non sono stata in grado di modifcare il comando \chapter in questo senso e neanche, per il momento, di togliere il \chaptername e \thechapter prima di \chpatermark come avrei voluto…..
Grazie delle risposte 🙂