Ciao, il problema del frontespizio c’è, e si vede! Quello di default è troppo scarno, d’altra parte comporne uno “a mano” -oltre ad essere laborioso, sicuramente più di un programma WYSIWYG- toglie il più grosso vantaggio di LaTeX rispetto ai software WYSIWYG, che è quello di produrre documenti “elastici” (se devi modificarli, basta cambiare il preambolo e ricompilare, ma se usi titlepage questo non è più vero), fregandosene della forma e lasciando fare a Lui.
Il problema del frontespizio c’è solo in alcuni casi particolari (tesi di laurea, libro, …): nei documenti di uso comune (articoli, relazioni, …) quello di default è quanto di meglio si possa chiedere. Il fatto che non piaccia non significa che sia un problema del LaTeX. Molte altre cose potrebbero non piacere (ad esempio i margini) ma questo non significa che sia un difetto. La particolarità del frontespizio rispetto alle altre cose che possono essere personalizzate (ad es. i margini) è che il problema non è risolvibile facilmente con un pacchetto.
Io consiglierei di investire tempo nel frontespizio solo per una tesi o un qualche altro documento fuori dall’ordinario.