texlive 2013 ed ebgaramond

l’ho installata su debian,
non ho fatto tuttii link della guida di enrico
ma funziona tutto regolarmente.

però appunto ebgaramond non c’è….

m

Mi correggo, i file del font ci sono
ma ricevo errori strani con xelatex
in file che prima compilavo tranquillamente
e no riguardano solo EBGaramond:
`(/usr/local/texlive/2013/texmf-dist/tex/latex/polyglossia/xgreek-fixes.def))kpathsea:make_tex: Invalid fontname `GFS Artemisia/ICU', contains ' '

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
! fontspec error: “font-not-found”
!
! The font “GFS Artemisia” cannot be found.
!
! See the fontspec documentation for further information.
!
! For immediate help type H .
!………………………………………..

l.11 …ily\greekfont[Script=Greek]{GFS Artemisia}

? `
e allo stesso modo
`(/usr/local/texlive/2013/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec.cfg)))kpathsea:make_tex: Invalid fontname `EB Garamond', contains ' '

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
! fontspec error: “font-not-found”
!
! The font “EB Garamond” cannot be found.
!
! See the fontspec documentation for further information.
!
! For immediate help type H .
!………………………………………..

l.14 …font[Ligatures=TeX,Scale=1.1]{EB Garamond}`
mentre altri .otf che ho aggiunto io sono trovati corretttamente

m

Hai ricreato la cache dei font?

Certo! infatti dicevo che il problema si presenta
solo per alcuni font, come l’EBGaramond .
Altri .otf da me agginti funzionano benissimo

m

ho dato il consueto fc-cache -fv

cmq ho risolto gordianamente:
cancellata la cache in /var/cache, cancellati manualmente i font
installati con getnonfreefont, ricreata la cache.
adesso funziona tutto 🙂

m

EBGaramond?
Per il greco politonico corsivo è assolutamente inutilizzabile.

Non è che nei testi greci antichi si usi molto il corsivo 🙂
Cmq EBGaramond è a uno stadio ancora arretrato di sviluppo.
Lo conosci, qindi forse seguirai il progetto di Duffner:
manca il grassetto (anche corsivo), e l’autore ha promesso
la creazione di caratteri ottici di varie dimensioni e altro ancora.
Però mi piace molto, anche per il corsivo meno “stretto”
di quello di altri diffudi Garamond (come quello di Adobe),
che lo avvicinano al famoso SImoncini

m

Checché si pensi dell’utilizzo del grassetto con un font come il Garamond
e della sua inesistenza storica nell’originale, la “mancanza” nell’EBGaramond
significa che quello attualmente disponibile (che ho pure installato)
è in effetti inutilizzabile perché tutto da risistemare…

m