3 Settembre 2013 alle 15:32
#88494
::
egreg9″ post=87989
Puoi ovviare definendo un tuo comando personale che produca lo stesso codice di biblatex:
`\makeatletter
\newcommand\nameindex{\@dblarg\@nameindex}
\def\@nameindex[#1]#2{\index[nomi]{\detokenize{#1}@#2}}
\makeatother`
che userai come [tt]\nameindex{Kelsen, Hans}[/tt] oppure [tt]\nameindex[qualcosa]{pippo}[/tt] se vuoi che “pippo” sia messo in ordine alfabetico come se fosse “qualcosa”.
Non ho capito come si usa. Ho provato a usare \nameindex[nomi]{Kelsen, Hans} ma ciò che ottengo è solo che la voce generata a mano va a finire alla lettera dopo (sic!), mentre quelle automatiche restano dove sono.
Cosa mi sono perso? 😕 😕