Ciao grazie mille per le risposte.
Ho ben notato la complessità e la bellezza di classic thesis “smanettandoci” oggi. Purtroppo non ho il tempo materiale per imparare Latex con calma. Ho intenzione di appoggiarmi a classicthesis apportandoci solo delle piccole modifiche, come ad esempio ingrandire i titoli dei capitoli o il font dei numeri. Infatti nonostante siano belli, ho bisogno che abbiamo maggiore risalto e che i numeri siano scritti in modo più scientifico. Poi una volta inserito gran parte del lavoro vedrò se correggere i margini, ma ho visto che quest’argomento è ampiamente trattato nel vostro forum.
Per quanto riguarda il mio problema sono riuscito a risolverlo andando a ritroso e a tentantivi. Se qualcuno ce l’avrà in futuro basta modificare questa stringa e riallineare il numero del capitolo:
`\DeclareRobustCommand{\spacedallcaps}[1]{\textls[160]{\MakeTextUppercase{#1}}}%`
Non so se sia la via corretta per risolverlo, ma il risultato è quello che volevo