La progettazione di un’opera di consultazione: l’edizione del Prontuario dell’ingegnere con LaTeX
(Claudio Beccari, Andrea Guadagni)
Sommario
Nel presente articolo viene viene descritto l’intero percorso di progettazione di un’opera di consultazione, il Prontuario dell’ingegnere, che oltre ad avere le caratteristiche di qualsiasi altra opera di consultazione, fa largo uso del linguaggio matematico e contiene moltissime figure.
Il progetto, realizzato nei primi anni ’90, comportava una ulteriore particolarità: dal medesimo materiale si voleva ricavare sia un libro tradizionale sia un testo da consultare direttamente sullo schermo dell’elaboratore.
Abstract
The production of the Enginer’s quick reference book with LaTeX describes the whole process of designing a reference book; as a reference work it shares the characteristics of any other such book, but it uses also a large amount of mathematics and contains a large number of graphics insertions.
Moreover the publisher wanted to distribute the work both as a regular bound book and as a computer file to be read directly on the computer screen.