Solo mi (anzi, ti) chiedo: come si fa perché le 4 note “a piè di tabella” non siano contrassegnate con 4 lettere diverse, ma tutte con la stessa lettera, e perché anziché 4 note uguali (al piè della tabella) ce ne sia una sola?
Quick ugly hack:
`\begin{table}[tb]
\begin{minipage}{\textwidth}
\renewcommand*{\thefootnote}{{\itshape\alph{mpfootnote}}}
\centering
\caption{Misure $\alpha$ per gruppi di individui} \label{acc}
\begin{tabular}{lrrrr}
& & & & \\
\multicolumn{1}{c}{Gruppi di} & \multicolumn{4}{c}{Misure $\alpha$} \\
\multicolumn{1}{c}{studenti} & \multicolumn{1}{c}{$\alpha$} &
\multicolumn{1}{c}{$\alpha_{1}$} & \multicolumn{1}{c}{$\alpha_{2}$} &
\multicolumn{1}{c}{$\alpha_{3}$} \\ \hline
& & & & \\
Gruppo A & $10.314$ & $0.1353$ & $0.25$ & $0.36$ \\
& $\footnote{Valore atteso delle misure $\alpha$.}10.331$ & $0.1346$ & $0.26$ & $0.380$ \\ \hline
& $\footnotemark[\value{footnote}]10.331$ & $0.1346$ & $0.26$ & $0.380$ \\ \hline
& & & & \\
Gruppo B & $0.216$ & $9.383$ & $0.059$ & $0.271$ \\
& $\footnotemark[\value{footnote}]0.256$ & $9.414$ & $0.106$ & $0.308$ \\ \hline
& & & & \\
Gruppo C & $0.209$ & $0.35$ & $0.144$ & $0.219$ \\
& $\footnotemark[\value{footnote}]0.238$ & $0.31$ & $0.176$ & $0.248$ \\ \hline
& & & &
\end{tabular}
\end{minipage}
\end{table}
`