Re: problema con \shorthandoff{“}

zambu” post=94159Ciao, grazie delle preziose informazioni.
– è possibile segnalare l’incongruenza della documentazione a qualcuno che la possa sistemare?

A quale incongruenza alludi?

Come ti ho detto le informazioni si ricavano dalla lettura della documentazione del file/pacchetto specifico; quindi non babel che è generico, ma babel-italian; qui la Table 1 specifica esattamente quanto ti ho detto; il testo che segue la tabella descrive meglio il tutto.