MiKTeX non è diverso da TeXLive, se non per il fatto che gira solo su Windows, mentre TeXLive gira su Windows, Linux e Mac. Inoltre MiKTeX ha il “visietto”(che non dipende da lui, ma dagli utenti” che normalmente installano la versione di base, e quindi mancano di tanti pacchetti, per esempio frontespizio, eso-pic, eccetera.
L’intalazione di default di TeXLive invece è completa; se l’utente vuole installrne una versione incompleta lo fa coscinetemente e quindi sa che si mette nei guai da solo/sola.
Per il resto tu non usi mai i programmi di MiKTeX direttamente; ne usi solo le classi e i pacchetti; questi sono assolutamante identici a quelli di TeXLive, quindi il passaggio dall’uno all’altro è assolutamante indoloroe; al massimo con TeXLive devi impararare ad usare un TeX Live Manager, già instalalto, per eseguire gli aggiornamenti che con TeXLive sono quasi in tempo reale. Se installi TeXLive e apri un terminale e vi scrivi dentro texdoc tlmgr, hai subito al documentazione di dui generalmente ti basta la lettura di una sola pagina.