Quello che ha fatto il GrandWizard Enrico usando \halign si può fare anche con LaTeX e l’ambiente tabular; ovviamente non è banale nemmeno con tabular, ma si può fare.
Si tratta di non avere nessuno spazio veritcale né orizzontale fra le celle, e di dimansionare le scatole che contengono ogni valore della tabella in modo che siano tutte uguali; far fare i conti a LaTeX con \numexpr è una cosa normale, ma non descritta nell’Arte, bisogna leggere la documentazione texdoc etex per saperne di più. L’uso di \makebox(0,0){…} in modo testo non è documentato da nessuna parte, tranne che nella Guida GuIT e nel LaTeX Reference Manual commentato., che, lo ammetto, non sono letture per neofiti; il secondo, per la verità è l’ABC di LaTeX, è la traduzione in italiano del manuale di Lamport, il papà di LaTeX; visto che l’ha scritto nel 1994, mi sono permesso di aggiungere commenti personali per dice come si possono fare meglio certe cose con i pacchetti che sono stati pubblicati in questi ultimi 20 anni… — Forse così facendo ne ho reso la lettura un po’ meno chiara. Accetto consigli e suggerimenti.