Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
\backmatter è una dichiarazione, non un comando con argomenti; le parentesi graffe che ci hai messo non servono a niente.