Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
L’indice tu lo metti con \tableofcontents (e questo già lo sai) mentre per i link devi usare il pacchetto hyperref. Inoltre leggiti la relativa doc che dovresti trovare nella distribuzione.
Ciao
Andrea