::
Non so se tra i pacchetti già caricati hai tikz, ma un codice del genere potrebbe andare?
`
\newcommand{\boxZ}{\tikz[baseline=(a.base)]{\node(a)[draw,minimum size=12pt]{\phantom{F}}; \draw(a.north west) — (a.south east) (a.north east) — (a.south west);}}
`