Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
Probabilmente sarebbe utile avere un esempio minimo funzionante, ho provato lo stile [tt]authoryear[/tt] senza opzioni particolari e ottengo quello che vorresti tu (PS: perché non li inserisci come due autori diversi?)