Sistema equazioni con numerazione singola

stefano46″ post=99278Salve a tutti e grazie per la vostra gentile collaborazione.
Sono un nuovo utente di Latex e nel scrivere un articolo su due colonne sto avendo il seguenti problema: voglio realizzare un sistema con due equazioni ciascuna numerata. Quindi ho realizzato il seguente codice:
\begin{subequations}
\label{Sistema_eq_sperimentali}
\begin{numcases}{}
\frac{Y}{d_{jet}}=1.50\left(\frac{x}{d_{jet}}\right)^{0.35}q^{0.47}\label{eq:prima}\\
\frac{Y}{d_{jet}}=2.45\left(\frac{x}{d_{jet}}\right)^{0.33}q^{0.50} {We_c}^{-0.061}\left(\frac{\mu_l}{\mu_{H_{2}O}}\right)^{-0.027}\label{eq:seconda}
\end{numcases}
\end{subequations}

Il problema è che in questo modo eccedo i margini della colonna e francamente non so come risolvere il problema..
Vi ringrazio davvero!

A quale colonna ti riferisci? Potresti inviare un esempio minimo compilabile che riproduca il problema?

Ciao
Ivan