Autore: isergiu

Removing vertical stretch – mimicking traditional typesetting with TeX (Kaveh Bazargan, CV Radhakrishnan) AbstractOne of TeX’s advantages over traditional typesetting systems is the mechanism to stretch horizonal and vertical glue as needed, in order to aid paragraph building and pagination. But all TeX operators involved in day-to-day page make-up know that this inbuilt intelligence is…

Leggi tutto

MlBibTeX’s Architecture (Jean-Michel Hufflen) AbstractThis paper shows the architecture of MlBibTeX, our reimplementation of BibTeX focusing on multilingual features. Making precise the organisation and modules of this architecture allows us to show how MlBibTeX works and focus on the differences between MlBibTeX and BibTeX from a conceptual point of view. We also explain why this…

Leggi tutto

GNU Emacs e AUCTeX per LaTeX (Onofrio de Bari) SommarioL’intento di questo articolo è raccogliere informazioni e risorse utili per l’impiego dell’editor GNU Emacs con l’estensione AUCTeX nella redazione di documenti LaTeX, presentando istruzioni e consigli che fino ad ora non sono stati portati a conoscenza degli utenti con documenti in lingua italiana.In una prima…

Leggi tutto

Test interattivi di Matematica e Fisica on-line: il LaTeX come strumento di sviluppo (Salvatore Palma) SommarioNell’anno scolastico 2005/06 appena trascorso, ho incominciato a realizzare sul sito della mia scuola un progetto di recupero e approfondimento di argomenti di Matematica e di Fisica per i miei studenti. Nei miei lavori faccio uso soprattutto di AcroTeX del…

Leggi tutto

Esperienze didattiche con LaTeX: un corso su edizioni critiche (Jerónimo Leal) SommarioL’articolo offre alcune esperienze dirette sull’organizzazione di un corso di LaTeX per la stampa di edizioni critiche. Vengono qui trattate le due fasi organizzative del corso. In primo luogo la preparazione: scelta della distribuzione, scelta dell’editor, preparazione delle lezioni, degli esempi ed esercizi, pubblicizzazione…

Leggi tutto

Edizione con LaTeX delle opere di Francesco Maurolico (Massimiliano Dominici, Pier Daniele Napolitani) Sommario Il Progetto Maurolico è nato alcuni anni fa con lo scopo di pubblicare, a stampa e in versione elettronica, l’edizione critica delle opere di Francesco Maurolico (1494–1575). Nell’ambito di questo progetto è stato realizzato un sistema, il MAURO-TeX, che a partire…

Leggi tutto

L’edizione critica di un’opera matematica: MAURO-TeX e MetaPost (Roberta Tucci) SommarioQuesto articolo è costituito da tre parti: una prima parte in cui vengono esposti alcuni problemi filologici che si presentano quando ci si appresta a fare un’edizione critica di un’opera matematica; una seconda parte di tipo descrittivo, in cui vengono presentati gli strumenti informatici (MAURO-TEX…

Leggi tutto

Editoriale (Massimiliano Dominici) La realizzazione di ArsTEXnica, la prima rivista italiana di TeX, LaTeX e tipografia digitale è l’ultima delle iniziative, in ordine di tempo, che la comunità italiana degli utenti di TeX ha messo in campo per diffondere, anche nel nostro paese, la conoscenza e l’uso del programma ideato quasi trent’anni fa da Donald…

Leggi tutto

Un numero primo di domande al Professore Emerito dell’Arte della Programmazione: intervista a Donald Knuth (Gianluca Pignalberi) SommarioProponiamo qui la traduzione italiana dell’intervista a Donald Ervin Knuth, apparsa per la prima volta su Free Software Magazine n. 7 e ripubblicata su TUGboat Volume 26, Number 6. Leggi l’intervista

Leggi tutto

I registri token: questi sconosciuti (Claudio Beccari) SommarioIn questo tutorial viene mostrato come usare alcuni comandi e oggetti primitivi di TEX, non accessibili direttamente con LaTeX, per definire comode macro da usare con (pdf)LaTeX. Si tratta dei token e dei registri token che raramente, per non dire mai, vengono trattati nelle guide di LaTeX. Leggi…

Leggi tutto