Il concetto di ritorno al passato per le classi e i pacchetti(Frank Mittelbach, traduzione di Claudio Beccari)SommarioNel 2015 è stato introdotto il concetto di “ritorno al passato” per il nucleo di LaTeX . Questa nuova funzionalità ci permise di apportare correzioni al software (cosa che più o meno non avvenne mai per quasi due decadi)…

Leggi tutto

siunitx: passato, presente e futuro(Joseph Wright, traduzione di Tommaso Gordini)SommarioIl pacchetto siunitx fornisce una potente serie di strumenti per la composizione di numeri e unità in LaTeX . Incorporando i dettagli sulle regole comunemente accettate per la presentazione dei dati scientifici, \siunitx} permette agli autori di concentrarsi sul contenuto e il significato del proprio contributo,…

Leggi tutto

Antichi sistemi di notazione musicale(Jean-Michel Hufflen, traduzione di Tommaso~Gordini)SommarioAlcuni programmi per la composizione in notazione musicale — MusiXTeXo LilyPond, per esempio — permettono di rappresentare la notazione quadrata del canto gregoriano su tetragrammi. Nella presente guida introduttiva si spiega come sono organizzati gli spartiti che adoperano questa notazione, della quale si mostra lo sviluppo fino…

Leggi tutto

Parsing di opzioni in LuaTeX(Roberto Giacomelli)SommarioIn questo lavoro esploreremo come implementare un parser in Lua, il linguaggio di programmazione elegante e facile da imparare incluso in LuaTeX , per una lista di opzioni nel formato chiave=valore. Un simile componente è utile nello sviluppo di pacchetti, perché fornisce un sistema di opzioni progettato per l’efficienza e…

Leggi tutto

La bandiera europea e la sezione aurea(Claudio Beccari)SommarioLa bandiera europea contiene una corona di dodici stelle a cinque punte; ogni stella è inscritta in un pentagono e il pentagono è legato alla sezione aurea. In questo breve articolo si mostra come il normale ambiente picture sia in grado di disegnare la stella e sia in…

Leggi tutto

Language management and patterns for line breaking(Claudio Beccari)SommarioLa gestione delle lingue è sostenuta da file differenti a seconda che si usi il gestore babel o polyglossia; gli specifici file di ogni lingua sono abbastanza simili ma differiscono specialmente nel modo di gestire i pattern per la cesura in fin di riga. Ci sono anche delle…

Leggi tutto

Editoriale(Claudio Beccari)Leggi l’articolo

Leggi tutto

Download dell’intero numeroAprile 2019 (2,3 Mb)

Leggi tutto