Creare grafici con pgfplots
(Agostino De Marco, Roberto Giacomelli)
Sommario
In questo articolo viene presentato pgfplots, il pacchetto per il disegno di grafici basato su pgf. I manuali d’uso di questi due pacchetti di estensione del linguaggio LaTeX sono molto voluminosi e dettagliati e spesso gli utenti sono scoraggiati dall’affrontare lo studio di questi due documenti. In particolare, quelli desiderosi di creare grafici tecnico-scientifici di alta qualità tipografica hanno difficoltà a districarsi nei dettagli delle tante opzioni e personalizzazioni possibili. L’impostazione dell’articolo suggerisce un approccio pratico: si mostra come preparare un grafico a partire dall’impostazione degli assi, introducendo così i comandi e le opzioni fondamentali; successivamente si introducono le nozioni per il disegno di curve e superfici, spiegando come personalizzarne l’aspetto.
Abstract
This article presents pgfplots, the package for the creation of plots based on pgf. The user manuals of both these extensions of the LaTeX language are very detailed and voluminous and users are often discouraged from addressing the study of these two documents. In particular, those wishing to create high quality graphs have a difficult time to disentangle the details of the many options and customizations. The article suggests a practical approach: It will be shown how a graph can be prepared by means of a correct initial setting of axes, thus introducing the basic commands and options. Then the way to plot curves and surfaces will be explained, suggesting how to possibly customize their appearence.