LaTeX e la cesura delle parole in fin di riga

(Claudio Beccari)

Sommario
Questo articolo è destinato a spiegare come fa il sistema TEX a comporre i capoversi, all’occorrenza dividendo in sillabe le parole in fin di riga. Questo articolo serve per fornire le indicazioni necessarie per capire certi funzionamenti strani del compilatore LATEX (in realtà dell’interprete TEX) quando sembra rifiutarsi di spezzare le righe in modo adeguato. L’errore, se c’è, è sempre umano, ahimè, e deriva dall’insufficiente comprensione del funzionamento della macchina che in questo caso è TEX.

Abstract
This tutorial explains how TEX (the program) typesets paragraphs, possibly by hyphenating words at line breaks. This tutorial should explain LATEX’s actually TEX’s) strange beheavior in certain circumstances when apparently refuses to correctly break lines. If there is some error, unfortunately this is always a human one, and it is due to an insufficient understanding of TEX’s procedures and algorithms.

Leggi l’articolo