Processing “Computed” Texts

(Jean-Michel Hufflen)

Abstract
This article is a comparison among methods that may be used to derive texts to be typeset by a word processor. By ‘derive’, we mean that such texts are extracted from a larger structure. The present standard for such a structure uses xml-like format, and we give an overview of the available tools for this derivation task.

Sommario
Questo articolo è una comparazione dei metodi che possono essere usati per derivare, tramite un word processor, testi da comporre. Per ‘derivare’ intendiamo che questi testi saranno estratti da una struttura più grande. Lo standard corrente per tale struttura usa un formato simile a xml, e daremo una panoramica degli strumenti disponibili per la derivazione.

Leggi l’articolo