Re: Numerazione tabelle con numeri romani

Sì, devi rassegnarti; i numeri romani non dovrebbero essere usati mai, specialmente se devono figurare anche negli indici o nelle liste di…
Certo si può ovviare cambiando lo stile di composizione degli indici e delle liste, ma non riuscirai mai ad ottenere un buon risultato perché passi da numeri come 88, a 89, poi a 90, che valgono LXXXVIII, a LXXXIX, a XC; le diverse lunghezze di questi numeri rispetto a quelli in cifre indoarabe è talmente evidente, che non permette di comporre nulla di giustificato e contemporaneamente decente.

No, i numeri romani usati sporadicamente per indicare il numero d’ordine di un papa, di un re, di un anno, come si fa solitamente, vanno bene, ma qui numeri non vanno a finire incolonnati negli indici.