Non è questione di primo o millesimo documento. il problema è difficile e come hai letto nei messaggi precedenti al tuo, non esiste stampante che possa stampare dei fogli A4 alternati a fogli A3; certo per vedere a schermo delle pagine grandi alternate a pagine normali si può fare tranquillamente, ma poi per stampare le cose cambiano decisamente. Se stai scrivendo la tesi, devi pensare ai fogli A3 come tavole fuori testo da comporre separatamente dal testo delle tesi. Che queste pagine facciano parte dello stesso file .tex oppure siano fgli distinti, non ha importanza; ricorda inoltre che esistono delle norme tecniche per piegare i fogli A3 inseriti come tavole fuori testo in un fascicolo in formato A4, che non sono facili da rispettare
È che specialmente al tuo primo documento, dovresti astenerti da fare cose ardite come quella csi inserire pagine A3 dentro un documento A4.
E per fare cose spiegate qui sul forum nel messaggio che hai allegato, previste per stampa fronte-retro, e adattare il codice per la stampa solo fronte, vuol dire capire che cosa fanno le macro da modificare e che differenza c’è fra le pagine destre e quelle sinistre. Hai preso coscienza che le pagine destra con composizione twoside hanno solo numeri dispari? Hai notato che in qualunque libro stampto le paigne di destra hanno la numerazione con numeri dispari; Sai che in inglese la parola “odd” viol dire “dispari”? Se sai queste cose, non devi avere difficoltà a capire cosa fare; se hai difficoltà astieniti dal fare queste acrobazie.
Vorrei specificare che non ti sto facendo lezione dall’alto di un’altissima cattedra. Io uso LaTeX da più di 30 anni, ma non mi è mai venuto in mente di inserire pagine A3 in mezzo a pagine A4; quando sono intervenuto in questo filone di descrizione, ho dovuto studiare con accortezza una soluzione, anzi tre soluzioni, per confezionare le macro che ho suggerito nel mio messaggio che tu stesso hai allegato. Questo ti da una misura di quanto sia acrobatico quello che vorresti fare.
Ripensaci con tranquillità. per un file PDF potrebbe avere senso; per un file da stampare non ha nessun senso.