Perdona il gioco di parole, ma i margini più “standard”, tipograficamente corretti, sono quelli standard della classe book. Tuttavia, se tali margini sono ottimali per la lettura (e, dunque, per la corretta resa tipografica), risultano troppo ampi per la composizione su un foglio A4. Se ci fai caso, difatti, non esiste alcun libro ben composto che abbia le dimensioni di un foglio A4.
Purtroppo i margini sono dipendenti dal corpo del carattere che impieghi, quindi dare delle dimensioni ottimali fisse non è possibile.
Ci si è posti il problema di come fare a riempire adeguatamente un A4 usando un layout comunque dignitoso: tale problema se lo è posto Fabiano Busdraghi e ha conseguentemente scritto l’ottimo pacchetto layaureo (sul forum c’è anche un topic che ne descrive la genesi).
Dunque, ti consiglio di leggere la documentazione di tale pacchetto, che spiega molto meglio e più dettagliatamente quanto io ho grossolanamente scritto nei tre capoversi precedenti.
Anche se non hai tempo per leggere la documentazione (ma ti assicuro che prima o poi lo dovrai fare), ti consiglio di usare layaureo, sostituendo nel preambolo `\usepackage[…]{geometry}`con `\usepackage{layaureo}`
Se invece sei comunque risoluto a procedere “a mano” (te lo sconsiglio), nel log trovi le dimensioni calcolate durante la compilazione.
MODIFICA: se t’interessa specificare il margine aggiuntivo orizzontale per la rilegatura (analogamente a quello che fa geometry) devi aggiungere l’opzione binding di layaureo. Ad esempio, se la rilegatura richiede 7 millimetri di margine aggiuntivo:`\usepackage[binding=0.7cm]{layaureo}`