::
Premettendo che non ho mai utilizzato texaide vorrei provare a darti comunque una mano… io utilizzo texshop e compilo direttamente in pdflatex, il tuo problema si potrebbe risolvere con il codice
$$
H^2 = \mbox{varianza non condizionata}
$$
Spero di essere stato utile.