Segnalo che Inkscape è disponibile anche per windows. Ed è freeware.
Peccato che non importa un bel cavolo… e dire che sia sulla home page che su wikipedia dice di farlo…
Comunque cercando cercando… si trova scribus che non è pensato proprio per disegnare, ma funziona (questa volta l’ho provato!!)
Esiste per Linux, MacOsX e winzozz.
Eventualmente, ma penso sia una pazzia, una volta importato si può esportare in svg ed editarlo in Inkscape e salvarlo in eps.
Da notare, prima di impazzire, che una volta importato l’eps in Scribus (fileimporta), bisogna separare la figura.
Non so (e sono curioso) cosa ne succeda dei benedetti bb.
Questa è una possibilità.
Sotto win non so che altro dire, a meno di utilizzare programmi del calibro (anche dal punto di vista economico) di illustrator o corel draw.
Per quanto riguarda l’inserimento di formule/testi in LaTeX sotto Scribus, alcuni link danno qualche speranza (anche se non fanno quello che fa xfig):
http://gael-varoquaux.info/computers/posters/LaTeX-scribus.html
http://wiki.scribus.net/index.php/Add_Math_Support
Ciao,
Peppe