ciao enrico! Quello che ti ho prima era in realtà una semplificazione del mio reale problema. Io ho scritto:
$$ \bar{\vett x}_l=\left[ PROTECTED1
\right]\qquad\qquad\mbox{con}\quad
\bar{x}_{jl}=\frac{1}{n_l}\sum_{i=1}^{n_l}x_{ijl}\quad (j= 1,\ldots,
k;\:l=1,\ldots, p)
$$
n.b. \vett=\newcommand {\vett}[1]{\mtr{\mathsf{#1}}}
ma mi piacerebbe che l=1,\ldots,p risultasse allineato al margine destro.
Pensi che si possa fare??
Si può certamente fare, ma, ripeto, è sbagliato. Capisco che ti piacerebbe, ma non sarebbe un piacere per il tuo lettore.
Intanto non si usa $$…$$, ma \[…\]. Poi, se si vuole scrivere decentemente matematica, si carica amsmath.
`\[
\bar{\vett x}_l=
\begin{bmatrix}
\bar{x}_{1l}\\
\bar{x}_{2l}\\
\vdots\\
\bar{x}_{kl}\\
\end{bmatrix}
\qquad\text{con }
\bar{x}_{jl}=\frac{1}{n_l}\sum_{i=1}^{n_l}x_{ijl}\quad (j= 1,\ldots,k;\ l=1,\ldots, p)
\]`
N.B. Se non dici che significa \mtr … 🙂
Ciao
Enrico