::
Ciao!
Spero che non sia un po’ troppo tardi x risponderti visto che questo post è di agosto.
Comunque con OpenOffice-Writer si può tranquillamente esportare il proprio file in formato TeX (comando File-Esporta e poi si selezione il formato scelto)!.
Ciao!
Marco