Ti ringrazio per l’aiuto. Non direi comunque che non serve la notazione in questione. ABC, se non meglio specificato, potrebbe essere sia un angolo che un triangolo, e non sempre è opportuno scrivere: “il triangolo ABC” o “l’angolo ABC”.
Penso sia una questione di gusti, e di abitudini. Come sai, in analisi si indica con lo stesso simbolo sia una serie (che è una successione) sia la sua somma (che, se siste, è un numero). Si assume che il significato sia chiaro dal contesto.
Non credo che esistano maggiori probabilità di confondere un angolo con un triangolo, e in quei casi scriverei senz’altro “il triangolo ABC”, o “l’angolo ABC”.
P.S: Mi sono accorto di aver scritto il messaggio in contemporanea con Enrico. Beh, non si può dire che non abbia interiorizzato le sue lezioni! 😀