::
E se tu mettessi un bel \centering subito all’interno del’ambiente “figure”?
Comunque se vuoi modificare solo per un breve tratto la largezza del testo, c’è un pacchetto apposito: chngpage.sty. La documentazione è riportata in fondo al file .sty.
Ciao.
