Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
Come avevo scritto in un post recente, io ho risolto lo stesso problema su windows installando i font CM Super, che non li avevo installati (vedi package manager)… Ciao!