Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
non so se può servire, ma esiste una macro per openoffice che permette di scrivere in latex nei documenti odt…
http://ooolatex.sourceforge.net/
