giusto, però si spezzano solo sul punto.
Ho dato un’occhiata al pacchetto url che viene cariato da hyperref e ho ottenuto un ottimo risultato.
`\documentclass{article}
\usepackage[colorlinks=true]{hyperref}
\makeatletter
\def\UrlBigBreaks{\do\.\do\@\do\\\do\/\do\!\do\_\do\|\do\;\do\>\do\]%
\do\)\do\,\do\?\do\'\do\+\do\=\do\#%
\do\:\do@url@hyp}%
\def\UrlBreaks{%
\do\a\do\b\do\c\do\d\do\e\do\f\do\g\do\h\do\i\do\j\do\k\do\l\do\m
\do\n\do\o\do\p\do\q\do\r\do\s\do\t\do\u\do\v\do\w\do\x\do\y\do\z}
\makeatother
\newcommand*{\mail}[1]{\href{mailto:#1}{\nolinkurl{#1}}}
\begin{document}
ecco un sempio
\hspace*{.7\textwidth}\mail{emaillunga.chesispezza@GuIT.it}
\end{document}`
L’email sfora di 0.75pt circa con un overfull hbox. Comunque puoi aggiungere \hfuzz=1pt nel preambolo (di solito lo metto per non far comparire i warning al di sotto del pt, che li trovo del tutto irrilevanti) così il warning sparisce.
Naturalmente devi compilare con pdflatex come già detto da Enrico.
Ciao
Andrea