Ho modificato il file template_en.tex, se non va non so che tipo di problema hai. A me funziona. A limite prova ad aggiornare il pacchetto; l’ultima versione è del 28-5-07.
Ecco un esempio compilabile.
`
\documentclass[11pt,a4paper]{moderncv}
\moderncvtheme[blue]{casual}
\renewcommand*{\titlefont}{\Large\sffamily\mdseries\slshape}%o \LARGE
\makeatletter
\AtBeginDocument{\renewcommand*{\maketitle}{%
{%
\ifthenelse{\isundefined{\@photo}}%
{}%
{{\color{firstnamecolor}\framebox{\includegraphics[height=\@photoheight]{\@photo}}}}%
\hskip5pt%
\raggedleft{\titlestyle{\@title}\hfill\firstnamestyle{\@firstname~}
\familynamestyle{\@familyname}}\\[-.35em]}%
{\color{firstnamecolor}\rule{\textwidth}{.25ex}\\[2.5em]}%
\ifthenelse{\isundefined{\@quote}}%
{}%
{\centering{\begin{minipage}{\quotewidth}\centering\quotestyle{\@quote}\end{minipage}}\\[2.5em]}%
}%
}
\makeatother
\usepackage[latin1]{inputenc} % replace by the encoding you are using
% adjust the page margins
\usepackage[scale=0.8]{geometry}
\recomputelengths % required when changes are made to page layout lengths
% personal data
\firstname{Nome}
\familyname{Cognome}
\title{Curriculum Vitae} % optional, remove the line if not wanted
\address{Street and number}{postcode city} % optional, remove the line if not wanted
\mobile{mobile (optional)} % optional, remove the line if not wanted
\phone{phone (optional)} % optional, remove the line if not wanted
\fax{fax (optional)} % optional, remove the line if not wanted
\email{email (optional)} % optional, remove the line if not wanted
\extrainfo{Codice Fiscale PLLJKP98O89F434J} % optional, remove the line if not wanted
\photo[64pt]{jdoe_picture} % '64pt' is the height the picture must be resized to and 'picture'
\quote{Some quote (optional)} % optional, remove the line if not wanted
\begin{document}
\maketitle
\section{Education}
\cventry{year–year}{Degree}{Institution}{City}{\textit{Grade}}{Description} % arguments 3 to 6 are optional
\cventry{year–year}{Degree}{Institution}{City}{\textit{Grade}}{Description} % arguments 3 to 6 are optional
\end{document}
`
La foto è quella presente nel pacchetto. Ho tolto anche un \hfil di troppo, quello prima di \hskip5pt.
Se non va, fa’ esorcizzare il computer. 😀
Ciao
Andrea