Hai le idee molto confuse, pertanto evita di usare programmi come Paintshop o Photoshop.
Esistono diversi programmi gratuiti di grafica vettoriale per Windows e alcuni, anche se molto spartani, soddisfano egregiamente richieste di ogni genere:
-
EVE (Embedded Vector Editor): http://www.goosee.com/
-
Mayura Draw (shareware): http://www.mayura.com/
-
Zoner Draw 3 (full US & D version): http://www.zoner.com/support/download.asp
-
Déclic (in francese): http://emmanuel.ostenne.free.fr/declic.htm, per disegni geometrici
WinFIG, anche se ancora in fase di completamento, costituisce la versione per Windows del famoso programma di grafica XFIG per Linux. Ti consiglio di provarlo.
Per quanto riguarda i programmi a pagamento io ho provato SmartDraw 6 e mi è piaciuto abbastanza.
Ciao.