Re: [OT] “Sotto-paragrafo” o “sottoparagrafo&quot

“Sotto-lemma” o “sottolemma”? “Mini-indice” o “miniindice”?

Io ho optato per le forme con il trattino (visto che quelle senza trattino sul dizionario non le ho trovate), ma il caporedattore (o capo-redattore?) della mia casa editrice (che mi pare persona preparata) mi “consiglia” di toglierlo…

Che ne pensate?

Grazie,
L.

P.S. Ecco che una ricerca su Google “sottoparagrafo crusca” mi fa presagire che abbia ragione il caporedattore… Mi sa che li cambio tutti…

Sottobosco, sottochiave, sottocorrente, sottocommissione, sottocosto, sottofondo, …

Capostazione, caposquadra, capostipite, capomastro, …

Ciao
Enrico