::
Mi sono accorto che il risultato del \protect è perfetto guardando il pdf risultato, mentre mi si genera una grossa serie di warning associati a hyperref che viene automaticamente richiamato da classicthesis.
Cerca nel forum “\texorpdfstring”
Ciao
Enrico
