30 Giugno 2008 alle 14:59
#6704
::
Io uso Windows XP e ProTeXt (http://www.tug.org/protext/).
Per scrivere in cinese con Latex ho fatto così:
1) ho installato il pacchetto cjk usando start/miktex/browse packages;
2) ho usato il codice
`
…
\usepackage{CJK}
…
\begin{document}
\begin{CJK}{GB}{gbsn}
…
\end{CJK}
…
`
A questo punto basta scrivere in cinese all’interno dell’environment CJK (io uso Microsoft Pinyin IME 3.0, ma credo che anche altro software vada bene).
TeXnic Center potrebbe darvi dei problemi e trasformare i caratteri in punti di domanda. Se succede, una soluzione è scrivere il testo in cinese in un file .txt o .doc, poi copiare e incollare all’interno dell’environment CJK.
Spero che questo possa aiutare…