::
Si, l’ho messo in displaymath. In realtà non ben capito ancora la logica di xypic; i manuali ufficiali mi sembrano scritti in arabo!
Quel pacchetto non lo conosco. Tieni presente che la tua soluzione vale per qualsiasi matematica, non solo per quel pacchetto.