salve a tutti, scusate se mi intrometto in questa discussione, avevo lo stesso problema iniziale, poi ho provato ad inserire la soluzione proposta, e con il verbatim funziona (ma non mi piace) mentre con il listing no! perchè? vi posto preambolo e frame incriminato
`
\documentclass[10pt]{beamer}
\setbeamertemplate{navigation symbols}{}
\usetheme{Boadilla}
\usecolortheme{whale}
%\usetheme{Warsaw}
\setbeamercovered{transparent}
%\setbeamertemplate{block}[default]
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{epstopdf}
\usepackage{pgf}
\usepackage{beamerfoils}
\usepackage{fancybox}
\usepackage{graphicx,color}
\usepackage{amsmath,amsfonts,latexsym}
\usepackage{listing}
\begin{document}
\begin{frame}[fragile]
\frametitle{Il PowerSim}
\framesubtitle{Il file di configurazione}
\begin{lstlisting}[language=C]
END
\end{lstlisting}
\end{frame}
\end{document}
`
cosa ho combinato?
grazie
Marco