Davvero gentile.
Aggiungo per i posteri che ho dovuto modificare leggermente la parte relativa a section come segue:
`
\let\biasibo@section\section
\def\biasibo@@section[#1]#2{\biasibo@section[#2]{#2\sectionmark{#1}}\sectionmark{#1}}
\def\section{\@ifnextchar*{\biasibo@section}{\@dblarg{\biasibo@@section}}}
\makeatother
`e cioè aggiungendo [#2] nel comando opzionale e un altro \sectionmark{#1} all’interno dell’argomento principale. Questo pare che serva per far si che il titolo corto appaia ANCHE nella testatina della pagina in cui la sezione ha inizio (che altrimenti avrebbe la testatina lunga)
Direi che
`\def\biasibo@@section[#1]#2{\biasibo@section[#2]{#2\sectionmark{#1}}}`
dovrebbe bastare.
ps.. ma il mio nick che centra? :p
Per avere nomi di macro che non sovrascrivano altre macro esistenti.
Ciao
Enrico