Re: OT Nomenclatura LaTeX: “opzione” o “chiave”?

L’opzione è “binding=0.5mm” che è nella forma “chiave=valore”. Il termine chiave non mi piace tantissimo, ma non ne so trovare uno migliore; del resto è un termine abbastanza diffuso in informatica per via di “key” in inglese. In italiano, “chiave” indica l’oggetto con cui si sblocca una serratura, in senso proprio, o concetti analoghi in senso figurato; in lessici specialistici (musica, architettura) può avere altri significati. In inglese, “key” ha un uso molto più ampio, per esempio “tasto”; da questo credo sia disceso il significato in informatica, “campo che identifica un record”.

Ineccepibile…

Vada per “chiave” allora! 😉

Enrico grazie infinite, come sempre!

A presto,
Lorenzo