Premettendo che a mio avviso è una questione di abitudine più che di effettiva necessità funzionale, se, come credo, usi Windows, l’editor TeXnicCenter risolverebbe il tuo problema. Infatti tale editor chiude la finestra di Adobe Reader e la riapre con il nuovo file appena compilato.
Probabilmente si può fare anche con altri editor, occorre solo sapere le istruzioni da dare per il processo di compilazione.
Per TeXnicCenter l’istruzione eseguita prima della compilazione è (sezione Profile del menù Build):
`[DocClose(“%bm.pdf”)]`
Uso invece Kile sui sistemi Linux, che diversamente da windows, no da problemi di lock dei file durante la compilazione e basta dare un refresh del file pdf a visualizzatore aperto (con evince). Tra l’altro la compilazione a me pare molto più veloce che sotto Windows.
Non so invece impostare Kile per chiudere la finestra del visualizzatore.
Gli editor specializzati per LaTeX sono strumenti molto importanti per gli utenti, poiché consentono una maggior efficienza del lavoro, ma a mio avviso devono ancora migliorare.
Un saluto