`\documentclass[]{scrreprt}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{threeparttable}
\begin{document}
\begin{table}[]
\begin{threeparttable}
\begin{tabular}{ccc}
\toprule
\multicolumn{2}{c}{Tipi di case} & $S$ \\
\midrule
1 & Case belle\tnote{a}. & $\leq 23$ \\
2 & Case brutte. & $\geq 56$ \\
3 & Case abusive da demolire\tnote{b}. & $\geq 100$ \\
\bottomrule
\end{tabular}
\begin{tablenotes}
\item[a]\footnotesize Questa é una nota.
\item\footnotesize Pure questa.
\end{tablenotes}
\end{threeparttable}
\end{table}
\end{document} `
Per quanto ne so, il pacchetto threeparttable è obsoleto. Sull’Arte c’è un paragrafo sulle tabelle che ti consiglio di leggere. C’è anche spiegato come mettere una nota al piede di una tabella, anche se sarebbe meglio non farlo: meglio mettere le annotazioni nella didascalia.
Ah, attento agli accenti: “piè” ed “è” si scrivono con l’accento grave.
Ciao,
L.