Non ci credo che non funziona.
Io la uso sul portatile (a patto di aver abilitato il tastierino numerico) e va benissimo. Non uso TeXnicCenter, devo dire. Comunque la codifica ASCII della tilde è proprio quella, ed è standard.
Comprendo la tua perplessità, purtroppo però non funziona davvero. Conoscevo già il codice ALT+126 per la tilde, che utilizzo senza problemi in altre applicazioni. Ne ho provata una sul programma di posta ed una su blocco notes e funzionano, una su TexNikcCenter ma non funziona e da ?, una ho provato a metterla qui ~ e come vedi funziona! Probabilmente devo avere qualche problema alla mia istallazione, ho provato a cercare tra le opzioni, ma non ho trovato nessun opzione che mi sembrasse significativa.
Un’ altra ragione per la quale potrei avere problemi alla mia istallazione è la seguente, sto iniziando adesso un nuovo documento della classe book, il codice:
`\input{1.Titlepage}
\input{Derivate frazionarie}`
non funziona, nel senso che riconosce il file 1.titlepage.tex e lo compila senza problemi, ma non ne vuole sapere dell’altro. Se non metto il commento alla seconda riga la compilazione si blocca dicendo che non trova il file. Sembrerebbe un errore banale, se non fosse per il fatto che i file stanno nella stessa cartella, assieme al file principale, e mi sono assicurato 1000 volte che fosse scritto correttamente, ho anche copiato ed incollato il nome dal file!
Funziona invece il trucco di cambiare la lingua del sistema