A parte il fatto che “contenuti” mi pare una parola del tutto inappropriata, essendo una maldestra traduzione dell’inglese “contents”, la soluzione è
`\renewcommand{\mtctitle}{Contenuti}`
dopo aver caricato arsclassica.E’ incredibile quanti anglismi usiamo, magari senza neppure essere consapevoli… Concordo con Enrico, naturalmente. L’unica osservazione che mi permetto di aggiungere è che forse si ottiene un risultato impercettibilmente migliore (ma è chiaramente una questione di gusti) scrivendo
`\renewcommand{\mtctitle}{contenuti}`
al posto di
`\renewcommand{\mtctitle}{Contenuti}`
Ciao,
L.
Eppure ero convinto di aver corretto la maiuscola in minuscola. 🙁 Ah, l’avevo fatto ma nel posto sbagliato. 🙁
Ma chi è senza peccato scagli la prima pietra: che ci fanno quei comandi di accentazione nel codice che hai proposto nell’altro messaggio? 😉
Potremmo proporre “Tavola di contenuti”, così finalmente ci uniformeremmo (notare la mancanza dell’articolo, prego). 🙂
Ciao
Enrico